AUSTIN / CONFERENCIA DE INDYMEDIA
CMIistas se organizan y socializan en Austin
Pelutxe (CMI Uruguay)
11 Mar 2005 17:49 GMT
(translated by Pelutxe (CMI Uruguay))
Un par de meses después del quinto aniversario de los Centros de Medios Independientes como un recurso no corporativo para la difusión abierta de noticias e información, cerca de 150 voluntarios, la mayoría de centros estadounidenses, se reunieron en Austin, Texas para la “Indyconference” una conferencia regional de colectivos de Indymedia, que tuvo lugar entre el 18 y el 20 de febrero. El fin de semana incluyó talleres formales e informales, discusiones, y aprendizajes con el fin de mejorar nuestra efectividad como una red de medios radical. También hubo presentaciones de los activistas Douglas Kelner, John Downing, Clemencia Rodríguez, y Amy Goodman.
Nuestras discusiones incluyeron temas como Profesionalismo e Indymedia, Potenciales y Porvenires de la red Indymedia, Divisionamiento Geográfico, Establecimiento de un Indymedia en una movilización masiva, Blogging e Indymedia, colectivos y las comunidades sub-servidas, y Étnias y Género en Indymedia. Otros talleres y aprendizajes incluyeron impresos, discusión de video, cómo hacer un programa de radio, y documentación de la resistencia. Una considerable cantidad de tiempo fue dedicada a la discusión de www.indymedia.us, un sitio web de libre publicación y un sitio portal sindicando noticias de las CMIs locales en los Estados Unidos. Antes de que comenzaran los talleres del viernes, discutimos como podríamos documentar la conferencia y coordinar la cobertura.
[ Austin Indymedia | Indymedia.us | Indymedia.us Syndication FAQ | John's Indyconference Dispatch | Indyconference Fosters Different Views ]
La tarde de miércoles, participantes de la conferencia se reunieron en el Cuarto del Gobernador, en la Universidad de Texas para conocerse y asegurarse de que todos estarían bien acomodados en Austin. Luego de la conferencia, una persona anónima comentó que “conocerse cara a cara definitivamente incrementa el sentimiento de solidaridad y credibilidad con la red de Indymedia”. Nuestras discusiones incluyeron ética del periodismo de guerrilla: profesionalismo e indymedia (audio), inestabilidades internas: potenciales y porvenires Indymedia (audio), así como trolls, hackers y moderación. En la noche nos comunicamos con los oradores clave Douglas Kelner y John Downing sobre los temas “Políticas de oposición e internet” y “Medios de movimientos sociales radicales: sus talones de aquiles típicos y sus sorprendentes poderes”.
El sábado estuvo lleno de talleres! Exploramos temas como Divisiones Geográficas: organización de los colectivos estatales y nacionales, Establecimiento de un Centro de Medios Independientes en una movilización masiva, blogging e Indymedia, Referencias radicales, tácticas de reportaje y comunidades sub-servidas en CMI. También hubo talleres enfocados sobre impresos, video, audio y Indymedia EE.UU. Muchos compañeros de Austin se enteraron por primera vez de lo que es Indymedia al ver la película Independent Media In A Time Of War (Dial-Up | Broadband) y escucharon la presentación de Amy Goodman, anfitriona y productora ejecutiva de Democracy Now! La noche del sábado, una cooperativa local de viviendas abrió su patio trasero a todos los voluntarios visitantes a una fiesta que acabó siendo una gran exhibición de varios videos de resistencia como ser Fuck The Corporate Media y A Call to Media Arms.
El domingo fue un día emotivo para muchos de los participantes, especialmente aquellos involucrados en un taller acerca de étnia y género en Indymedia. En un taller sobre documentando la resistencia: El Imperativo Histórico de los Archivos de Video (audio), discutimos las posibilidades de establecimiento de un archivo de video para almacenar adecuadamente y permitir el acceso a material fílmico de Indymedia. La culminación (audio), que incluyó casi a todos los participantes de la conferencia, también fue emotiva para algunos de nosotros, dado que discutimos nuestras esperiencias con indymedia, las formas en que nuestros CMIs locales son similares y diferentes, a la vez, de otros colectivos locales y las visiones que tenemos para la red de Indymedia. Un gran área de preocupación fue alcanzar a personas de otros colectivos que pudieron no haberse enterado de la conferencia or quizás no pudieron asistir por varias razones, como el tiempo lejos de las familias, imposibilidad de dejar el trabajo o el costo global. Queremos reforzar todos los aspectos de Indymedia, desde nuestras colectivos locales a indymedia.us, indymedia.org y las áreas del planeta que puedan beneficiarse con un nuevo Centro de Medios Independientes.
El increíble nivel de interacción cara a cara y construcción de conexiones apunta a reforzar la red estadounidense y mundial. Nuestros amigos de Austin, incluyendo The Rhizome Collective, Austin Spokescouncil y Indymedia Austin fueron muy hospitalarios hacia todos los invitados e invitadas que llegaron de afuera. Nuestra experiencia en la conferencia nos ayudará a planear y participar en futuras conferencias regionales.
Indyconference siguió a una conferencia regional que tuvo lugar en Oceanía el año pasado, así como la Media Emergency que tuvo lugar en San diego. Poco después de la conferencia de Indymedia, una reunión de redes de los United Kollectives (Indyemdia UK) ocurrió en Bristol. Las discusiones en la reunión de redes incluyeron el secuestro de los servidores de Ahimsa y otros casos recientes de difamación, así como también la cumbre de G8 que ocurrió entre el 6 y el 8 de julio en Escocia.