BATTLEFIELD IS WIDER THAN THE DANGERZONE

 
While the Hambacher Forst is getting evicted (hambacherforst.org), almost all the cops from North Rhein Westfalia are gather around the so called Danger Zone. Anyway people are managing to get inside and outside, but on this text we rather call for decentralize actions against RWE, NRW, and all their support and surroundings.

German version below.

While the Hambacher Forst is getting evicted (hambacherforst.org), almost all the cops from North Rhein Westfalia are gather around the so called Danger Zone. Anyway people are managing to get inside and outside, but on this text we rather call for decentralize actions against RWE, NRW, and all their support and surroundings.

For this purpose we are willing to gather here as much as we can about this targets.

tinyurl.com/y7em3ood for example, that is a pretty good approaching to RWE infrastructure, specially around central Europe and the UK.

We can also talk about how the name Gerken is appearing on all the images from cherrypickers and other machinery used for the Hambi eviction. A farther researching about them says that the company is called Gerken Neuss and have several offices spread around Germany.

For sure, all the nearly empty police stations on NRW and other regions that are sending federal police should fear. As usual, all cops are targets. And, for some more specific information, the private car from the president of the police of Aachen, that are ordering this eviction, have as its number plate AC JW 2491.

The Security Company that is working to protect the mine and the workers is called Mundt. They are also having a big part on the eviction itself, and have been risking the lifes of some Hambacher Forst activist on the last days, that if we don’t mention farther past events…

As well, if you are hanging around on a place that is far away from any on this targets, you could always send greetings to the closest German consulate.

The coal diggers in the mine are made from Thyssen Krupp, a company wich is also producing weapons. And also Siemens is helping them.

We also gotta mention that Deutsche Bank is investing on our dear RWE.

If you know more targets we are happy if you write them in the comments.

Have fun and don’t get caught.

The Earth is not dying, it’s being murdered, and their murders have names and adresses.

////////////////////////////////////////////////////////////////////////

DER KAMPF IST NICHT NUR IM GEFAHRENGEBIET

Während die Besetzung im Hambacher Forst geräumt wird (hambacherforst.org), sind fast alle Bullen aus Nordrheinwestfalen im sogenannten Gefahrengebiet versammelt. Auch wenn mensch es trotzdem in den Wald rein und raus schaffen kann rufen wir hiermit zu dezentralen Aktionen gegen RWE, NRW und alle ihre Unterstützer*Innen.

Deswegen veröffentlichen wir euch hier einige Informationen über mögliche Angriffsziele.

tinyurl.com/y7em3ood ist beispielsweise eine gute Uebersicht zu RWEs Infrastruktur, vorallem in Zentraleuropa und der UK.

Wir koennen auch darueber reden das der Name Gerken auf vielen Bildern von Hebebuehnen und anderen Maschienen auftaucht, die fuer die Raeumung eingesetzt werden. Eine weitergehende Recherche hat ergeben das die Firma Gerken Neuss heisst und mehrere Standorte in ganz Deutschland hat.

Und auch die ganzen fast leerstehenden Bullenwachen in NRW und anderen Regionen, die Bullen in den Hambi schicken sollten sich in Acht nehmen. Wie immer: All Cops are Targets. Und fuer etwas spezifischere Infos ist hier das Nummernschild des privaten Autos des Polizeipraesidenten aus Aachen AC JW 2491.

Die Security Firma, die den Tagebau und die Arbeiter*innen schuetzen heisst Mundt. Sie helfen auch viel bei der Raeumung und bringen dabei das Leben einiger Aktivist*innen in Gefahr.

Wenn du irgentwo weit weg von hier rumhaengst, kannst du immer Gruesse an das deutsche Konsulat schicken.

Die Kohlebagger im Tagebau sind uebrigens von Thyssen Krupp, einer Firma die auch Waffen produziert. Und Siemens hat auch seine Finger im Spiel.

Ausserdem wollen wir erwaehnen, dass die Deutsche Bank in RWE investiert.

Wenn dir noch mehr Ziele einfallen freuen wir uns wenn ihr sie in die Kommentare schreibt.

Habt Spass und lasst euch nicht erwischen!

Die Erde stirbt nicht, sie wird ermordet und ihre Moerder haben Namen und Adressen.

add a comment on this article

Gerken

maik 24.Sep.2018 23:57

Gerken droped out of the Hambi eviction almost one week ago, breaking contract for it. Other two companies also refuse to take part of the eviction. Since today they started to use cherrypickers from Firma Ruthmann. They also got several offices across Germany, and some on Austria and Switzerland. Hopefully they will have to quit as well.